HERMANDAD TENERIFE 2018

VERSION ESPAÑOLA

Como todos los años, la escuela de tango alemana dirigida por Norma Raimondi, y radicada en la ciudad de Colonia, DON TANGO CLUB KOELN, nos visitará en la tercera semana de mayo . En esta semana en la cual se celebra su hermanamiento tanguero con la isla de Tenerife, TANGO DIFUSION ISLAS CANARIAS, se suma a esta celebración con una Milonga Especial de Hermanamiento el SÁBADO DIA 19 DE MAYO DE 2018, que se realizará en el Patio Central del Real Casino de La Laguna. El evento contará entre otros, con la presencia del profesorado de Don Tango Club, muchos de sus alumnos, e integrantes de Tango Difusión Gran Canaria. El programa será el siguiente: 

- 16:30 a 18:00h: Clase previa a cargo de staff de Don Tango Club

- 18:00 a 21:00h: Milonga de Tarde. Musicaliza Mónica Quintana. (Milonga “Los Mareados” de la isla de Gran Canaria)

- 21:00 a 22:30h: Descanso. Cena de Hermandad. 

- 22:30 a 01:30h: Milonga de Noche. Musicaliza Domingo Rodríguez (Milonga “La Garufa” de la isla de Tenerife)

La entrada al evento contará con estas dos opciones:

- OPCION A - Entrada con cena 20€ (IGIC incluido): Incluye entrada a la Milonga de Tarde + Milonga de Noche + Menu Especial de la Cena de Hermanamiento. (para reservar mesa escribir al email indicado o llamar al restaurante directamente para reservar)

- OPCION B - Entrada sin cena 5€ (IGIC incluido): Incluye entrada a la Milonga de Tarde + Milonga de Noche. 

El Menú Especial de la Cena de Hermanamiento consta de tres platos; primero, segundo y postre a elegir, con copa de vino tinto o blanco, cerveza, agua o refresco. Hay también menu vegetariano. Se puede pagar el mismo día a la entrada. También se puede cenar de carta abonando el mismo día y sin previa reserva.

INSCRIPCIÓN A LA CENA CON MENU DISPONIBLE HASTA EL JUEVES 17 DE MAYO INCLUSIVE

Primer plato

- Crema de berros. 

Plato principal

- Solomillo de cerdo con salsa de champiñones.

- Bacalao encebollado palmero

- Opción vegetariana Musaka de berenjenas, rellena de verduras.

Postre

-Mousse de chocolate.

LUGAR: Patio Central del Real Casino de San Cristobal de la Laguna

DIRECCION: Calle Nava y Grimón, 7. 38201. San Cristobal de la Laguna. Tenerife. Islas Canarias. 

MAPA: Google Maps

WEB DON TANGO CLUB KOELN: Seminario en Tenerife

ORGANIZA: Restauntante L´Amuse Bouche

RESERVA CENA EMAIL:  milongalagarufa@gmail.com
RESERVA CENA TELEFONO RESTAURANTE L´AMUSE BOUCHE: (+34) 922 26 41 22

ENGLISH VERSION

Like every year, the german tango school lead by Norma Raimondi, and settled in the Kölh city, DON TANGO CLUB KOELN, will visit us on the third week of may. On this week which celebrates its tango brotherhood with the Tenerife island, TANGO DIFUSION ISLAS CANARIAS, will join with a Special Milonga on SATURDAY MAY, 19th. at the Central Yard of the Real Casino de La Laguna. The event will be attended by part of the Don Tango Club staff, many of its students, and members of Tango Difusión Gran Canaria. The program will be as follows: 

- 16:30 a 18:00h: Previuos lesson by Don Tango club staff- 

- 18:00 a 21:00h:  Afternoon Milonga. TDj Mónica Quintana. (Milonga “Los Mareados”. Gran Canaria island)

- 21:00 a 22:30h:  Break. Brotherhood dinner. 

- 22:30 a 01:30h: Night Milonga. TDj Domingo Rodríguez (Milonga “La Garufa”. Tenerife island)

The entrance to the event will have these two options:

- OPTION A - Entry with dinner 20€ (taxes included): Includes entrance to the Afternoon Milonga + Night Milonga + Special Menu of the Brotherhood Dinner. (To book the dinner you can write to the email below or phone directly to the restaurant)

- OPTION B - Entry without dinner 5€ (taxes included): Includes entrance to the Afternoon Milonga + Night Milonga. 

The special menu of the Brotherhood dinner consist of three dishes; first, second and dessert to choose, with a cup of wine, beer, soft drink or water.  There is vegetarian menu. You can pay the same day at the entrance. (It is also possible to have a dinner with the normal dishes of the restaurant on the same day, with no booking.

REGISTRATION TO MENU´S DINNER WILL BE OPEN TILL  THURSDAY 17th INCLUDED

First Dish

- Watercress Cream. 

Second Dish

- Pork Tenderloin with mushroom sauce

-  Onion Cod of La Palma Island

- Vegetarian option Musaka of eggplant stuffed with vegetables

Dessert

- Chocolate Mousse.

VENUE: Real Casino de San Cristobal de la Laguna´Central Courtyard

ADDRESS: Nava y Grimón street, 7. 38201. San Cristobal de la Laguna. Tenerife. Islas Canarias. 

MAPA: Google Maps

WEB DON TANGO CLUB KOELN: Seminario en Tenerife

ORGANIZE: Restauntante L´Amuse Bouche

BOOKING DINNER  EMAIL:  milongalagarufa@gmail.com
BOOKING DINNER L´AMUSE BOUCHE RESTAURANT PHONE: (+34) 922 26 41 22